DRAGON BALL Z capitulo 5 - Goku muere, solo hay una oportunidad

Continuando con la pelea, Raditz parece haber logrado derrotar a Goku torturándolo en el suelo, pero para sorpresa de todos, Gohan sale expulsado de la nave gracias a un gran poder y golpea fuertemente a Raditz. El problema es que ese poder desaparece inmediatamente, y Raditz parece tener la oportunidad de atacar al indefenso Gohan. En un intento de salvar a su hijo, Goku con sus últimas fuerzas sujeta a Raditz por la espalda y le exige a Piccoro que realice su técnica, sabiendo que arriesga su propia vida.
Piccoro deja salir su ataque, acabando con Raditz y Goku. Antes de morir, Raditz les advierte que dentro de un año llegarán a la Tierra dos guerreros saiyajin más, incluso más poderosos que él.